Så gör du en tryckfärdig PDF: utfall, skärmärken och säkerhetsmarginal
Ett tryckeri skär inte dina visitkort ett och ett. Det trycker dem på stora ark, staplar arken och skär hela bunten på en gång, och kniven kan hamna en aning vid sidan om. Slutar färgen precis vid designens kant räcker den aningen för att lämna en tunn vit rand längs ena sidan. Tre saker förhindrar det: utfall, skärmärken och en säkerhetsmarginal.
Utfall: färg förbi kanten
Utfall är färg som fortsätter förbi designens kant, så att inget vitt syns om snittet hamnar lite fel. Den extra remsan skärs bort. Tryckerier i Europa vill oftast ha 3 mm på varje sida, i USA ⅛ tum (3,175 mm). Skickar du ⅛ tum blir båda nöjda.
Utfall spelar bara roll för det som når kanten: en färgad bakgrund, ett band över toppen, ett foto från kant till kant. En design med vit kant runt om behöver det inte, men det skadar inte heller.
Skärmärken: var det ska skäras
Skärmärken är tunna linjer i hörnen, utanför designen, som visar var kanterna går. Vissa tryckerier vill ha dem, medan många webbtryckerier skriver ”inga skärmärken”, eftersom de placerar din fil på sitt eget ark. Läs tryckeriets filguide och gör som den säger.
Säkerhetsmarginal: håll texten innanför
Precis som snittet kan hamna utanför kanten kan det hamna innanför. Håll namn, telefonnummer och priser minst 3–4 mm från kanten på ett visitkort och 5 mm eller mer på ett flygblad eller en affisch. En ram mycket nära kanten är också riskabel: hamnar snittet fel blir ena sidan smalare än den andra.
Ladda ned en tryckfärdig PDF
- Öppna din design eller börja med en mall.
- Tryck på Ladda ned och välj PDF.
- Slå på Utfall. Pozzly drar ut bakgrund, band och foton som når kanten ⅛ tum förbi den. Foton behåller samma utsnitt inom sidan; runda former, text och ikoner förblir som de är.
- Slå på Skärmärken om tryckeriet vill ha dem.
- Tryck på Ladda ned.
Pozzly kommer ihåg båda valen, så nästa PDF till samma tryckeri blir likadan. PDF:en talar också om för tryckprogrammet var snittet går och hur långt utfallet når.
Innan du skickar den
- Kontrollera storleken. PDF-sidan är större än din design med utfallet (och märkena). Ange slutformatet när du beställer, till exempel A4 för en meny. Visitkorten i Pozzly har amerikansk storlek, 3,5 × 2 tum (89 × 51 mm), medan 85 × 55 mm är vanligt i Europa. Trycker tryckeriet bara det formatet ändrar du designen först: Ändra storlek, sedan Egen storlek med 321 × 208 (Pozzly räknar med 96 pixlar per tum).
- Foton behöver pixlar. För ett skarpt tryck behöver ett foto ungefär 300 pixlar för varje tum (2,54 cm) det täcker på papperet. Ett foto över en hel A4-sida bör ha runt 2500 pixlar i bredd.
- Starka skärmfärger blir mattare i tryck. Pozzlys PDF:er använder skärmfärger (RGB), som nästan alla digitaltryckerier tar emot och konverterar. Mycket starka gröna, blå och orange toner blir lite mjukare på papper, så beställ ett provtryck före en stor upplaga.
Börja med en av visitkortsmallarna nedan. De flesta har färg ända ut till kanten, så med utfall påslaget är de redo för tryck.
